Quanah Park, Last Chief of the Comanches